Blog Posts

Ukraiņu kopienas mācās valodu un dibina NVO

19/5/2024

Iepriekš jau vēstījām, ka projekta realizēšanas laikā ir krietni pārsniegti iecerētie rezultāti, jo ukraiņu jaunieši pēc TV mediju prasmju apgūšanas jau patstāvīgi veido filmas un videosižetus, kā arī jaunieši demonstrē atzīstamas latviešu valodas prasmes. Vēl varam palepoties, ka Smiltenes ukraiņu kopiena projekta ietvaros nodibinātā biedrība "Nadija", reģ. Nr. 40008330646, jau patstāvīgi rīko reģionālus pasākumus un ir savākusi pirmo ziedojumu kravu Ukrainas civiliedzīvotājiem un armijai.

Arī Korģenes, Salacgrīvas un Ainažu ukraiņu diasporas jaunieši ir vienojušies, ka skolā un sabiedriskajā komunikācijā izmantos latviešu valodu un piedalīsies jaunajos Sabiedrības integrācijas fonda (SIF) projektu konkursos (skatīt video).

Sižetā stāsta Kristīne Kļukoviča, Sabiedrības integrācijas fonda (SIF) Saliedētības pasākumu koordinācijas departamenta direktore.

Projektu finansē Eiropas Savienība. Par publikācijas "Ukraiņu kopienas mācās valodu un dibina NVO" saturu atbild Bāreņu biedrība "Saules bērni". #NVOatbalstaUkrainu.

Ventspilī top ukraiņu jauniešu veidotie video sižeti un filmas latviešu valodā

12/5/2024

Projekta "Viena valoda darbā, kultūrā, kopienā" realizēšanas laikā ir krietni pārsniegti iecerētie rezultāti! Bāreņu biedrības "Saules bērni" rīkotajā kārtējā projekta pasākumā iesaistītie ukraiņu jaunieši pēc TV mediju prasmju apgūšanas profesionāļu vadībā jau patstāvīgi veido savas filmas un video sižetus.

Ieskatam foto reportāža no projekta pasākuma Ventspilī, kur Venspils koncertzālē "Latvija" tapusi un tiek demonstrēta videofilma, kurā ukraiņu jaunieši demonstrē atzīstamas latviešu valodas prasmes. Aktieru lomā iejutušies arī ciemos atnākušie četrkājainie draugi.

Noskatieties video, kā mums veicās!

Finansē Eiropas Savienība. Par publikācijas "Ventspilī top ukraiņu jauniešu veidotie video sižeti un filmas latviešu valodā" saturu atbild Bāreņu biedrība "Saules bērni". #NVOatbalstaUkrainu.

Kopā iepazīstam svētku tradīcijas

25/4/2024

Aizritējusi vēl viena biedrības "Saules bērni" īstenotā projekta "Viena valoda darbā, kultūrā, kopienā" aktivitāte Korģenē, Ainažos un Salacgrīvā kurā piedalījās ukraiņu kopiena ar vairāk nekā 20 dalībniekiem un vismaz 20 vietējiem Limbažu novada iedzīvotājiem. Kopības sajūta veidojās, daloties mūsdienu Latvijas un Ukrainas tradīciju izpratnē, kopīgi gatavojot maltīti, organizējot priekšnesumus un svinot svētkus. Informācijas apmaiņa notika latviešu un ukraiņu valodās.

"Dabas maizes" profesionālās kulināres iemācīja no Latvijas produktiem gatavot pīrāgus, sklandraušus, kūkas un karstmaizītes. Katrs pasākuma dalībnieks varēja radoši veidot savu svētku ēdienkarti un ar savu veikumu uzcienāt citus svētku dalībniekus un izmēģināt kā garšo maizes kvass ar speķa pīrāgiem, ko paši cepuši.

Aktivitātes otrajā sadaļā kopā ar etnogrāfisko ansambli "Saiva" latviskās tradīcijas tika iepazītas kopējās rotaļās, dejās un pat dziesmās. Daļa ukraiņu diasporas jauniešu jau labi saprot latviešu valodu, it sevišķi tie, kas mācās Salacgrīvas vidusskolā.

Šāda mēroga kopējs pasākums Limbažu novada ukraiņu diasporai bija ļoti nepieciešams, jo trūkst arī savstarpējās, iekšējās komunikācijas un nav izteiktu kopienas līderu. Ikdienas rūpēs, mācībās un darbā jau ir pagājuši jau divi gadi Latvijā. Tas, kā veicas integrācija, kā rāda mūsu pieredze, ir atkarīgs no katra paša kara bēgļa. Mēs varam tikai palīdzēt!

Ukraiņu bērni Ventspilī (video)

“Finansē Eiropas Savienība”. Par publikācijas "Kopā iepazīstam svētku tradīcijas" saturu atbild Bāreņu biedrība "Saules bērni". #NVOatbalstaUkrainu.

Ukraiņu bērni nebaidās runāt latviešu valodā

25/2/2024

Sadarbībā ar biedrību “Saules bērni” un ar Sabiedrības integrācijas fonda atbalstu notiek Ukrainas jauniešu un bērnu iesaiste pasākumos, kur izmanto gan latviešu, gan ukraiņu valodas.

Kopš brīža, kad 2022. gada februārī uz Latviju sāka plūst Ukrainas civiliedzīvotāju straume, sadarbībā ar pašvaldībām, nevalstiskām organizācijām un biedrībām atrisināta virkne praktisku jautājumu, kā palīdzēt viņiem te iejusties. Tomēr kā pieaugušajiem, tā bērniem šobrīd ir tikai viens šķērslis, lai veiksmīgi iekļautos gan darba tirgū, gan vietējā izglītības sistēmā. Tā ir valsts valoda, tāpēc daudzviet Latvijā ukraiņi aktīvi iesaistās visdažādākajos pasākumos, lai to iemācītos. No Ukrainas atbraukušo kara bēgļu bērnu latviešu valodas zināšanas nav salīdzināmas: ir bērni un pusaudži, kuri nesen ieradušies Latvijā, ir, kuri attālināti mācās Ukrainas skolās, un ir arī bērni, kuri jau otro gadu apmeklē skolas Latvijā, kur mācību stundas norit tikai un vienīgi latviešu valodā.

Ukrainas bērnu un jauniešu integrācijā nozīmīga loma ir biedrībām un nevalstiskajām organizācijām. Ventspilī, kur dzīvo viena no lielākajām kara bēgļu kopienām – vairāk nekā 500 cilvēku –, darbojas biedrība “Brīvā tauta”, ko nodibinājusi Ventspilī iebraukušo ukraiņu koordinatore Irina Hubarčuka. Jebkuru nodarbību pamatā ir sarunas latviešu valodā. Sadarbībā ar biedrību “Saules bērni” un ar Sabiedrības integrācijas fonda atbalstu notiek Ukrainas jauniešu un bērnu iesaiste pasākumos, kur izmanto gan latviešu, gan ukraiņu valodas.

“Varbūt pa šiem diviem gadiem, jā, kara gadadienā – briesmīgs vārds! – mēs esam sapratuši, kā jūtas mūsu vectēvi, mūsu tēvi, kas bijuši Sibīrijas izsūtījumā. Gan Zviedrijā, gan aizklīduši tālu pasaulē. Kāda ir tā sajūta, kad tavās mājās risinās karš,” saka biedrības “Saules bērni” pārstāvis Viesturs Alksnītis.

Biedrība “Saules bērni” īsteno dažādas aktivitātes daudzās Latvijas pašvaldībās. Tā, piemēram, Limbažu novadā – Korģenē –, latviski un ukrainiski bērni mācās arī Salacgrīvā un Ainažos, kur jaunieši iepazīstas ar latviešu virtuves un kultūras tradīcijām.

Smiltenē aizvadīts seminārs un konsultācijas par to, kā dibināt biedrības un kā organizēt grāmatvedību, kā piesaistīt finanses un kā komunicēt. Ventspilī norit nodarbības kino un televīzijas profesijas pamatu apgūšanā, tiek filmēts un montēts videomateriāls, kas būs kā dokumentāla liecība par šo laiku. Alksnītis: “Mēs un ukraiņi tagad laikam esam nešķirami saistīti. Briesmīgi teikt, ka karš mūs ir satuvinājis, bet tas ir fakts. Tagad, šajā laikā, kamēr viņi mācās latviešu valodu un kamēr mēs mācamies viņus saprast, tā lēnām rodas cilvēciskās saites un tā cilvēciskā sapratne, ka viņi ir tādi paši, kā esam mēs, tikai viņu ceļš pretī brīvībai ir daudz smagāks, daudz asiņaināks. To cenu, ko maksā viņi, dod, Dievs, ka mums nekad nenāksies maksāt!”

Un arī no Ventspils – gluži tāpat kā no vairākām citām pilsētām Latvijā – šonedēļ uz Ukrainu ir devies automašīnu konvojs, kuram simboliski jāsasniedz karā pret savu gribu iesaistītā valsts 24. februārī.

Ziņas pirmpublicējums ReTV televīzija vietnē Retv.lv. Autore Gonda Porniece, Kurzemes TV.

<<Previous

Forward>>